×
联系汇语通 · 在线客服
产品咨询、商务合作、技术支持,扫码或搜索微信号。
huiyutong88
📞 企业大客户:135-2087-6837
聚焦涉外专利翻译、PCT 国际申请、知识产权保护,持续分享行业趋势、政策解读、实操经验。
据国家知识产权局数据,2026 年上半年我国 PCT 国际申请量同比增长 18.7%,涉外专利翻译市场需求随之攀升。汇语通作为专业涉外专利语言服务商,通过自研协同平台与全职译审团队,持续支撑中国创新主体全球化布局。
国家知识产权局近日发布新版 PCT 国际申请规范,明确对申请文件格式、术语一致性、附图标记统一性的更高要求。建议涉外专利申请企业提前对接专业译审团队,确保符合最新规范。
企业专属术语库是专利文书质量管控的核心抓手。本文从术语库搭建、术语调用、历史复用三个维度,深入分析企业专属术语库在专利翻译项目中的关键作用。
审查意见答复(OA Response)是涉外专利申请的关键节点。本文通过 3 个真实案例,分析高质量翻译在 OA 答复中的决定性作用,以及如何避免常见雷区。
传统专利翻译服务以零散式合作为主,流程不透明、质量不稳定。汇语通等行业领军企业正推动行业向"平台化运营、标准化作业、可追溯交付"方向升级,赋能知识产权服务全链路。
涉外专利文书版式规范直接影响专利申请受理与审查进度。本文梳理 PCT、美欧专利申请文书的版式规范要点,以及高效排版的实操经验。
近年来,专利翻译服务合同规范化、透明化成为行业共识。本文从合同要素、保密协议、知识产权归属、争议解决等维度,解析规范化合同的关键条款。
产品咨询、商务合作、技术支持,扫码或搜索微信号。
工作时间 9:00 - 18:00（周一至周五），欢迎来电咨询产品授权、翻译服务、商务合作。